Contenido ofensivo

Ha llamado mucho mi atención una situación muy peculiar que se dio por la decisión de haber sacado el paquete fortunes-it-off de la publicación de Debian 13, y considero que es un tema sumamente polémico que requerirá mucha atención y debe atenderse porque incluso, puede no ser únicamente un precedente en Debian, sino en general para el software libre.

Al instalar un paquete “fortunes” en el sistema, se obtiene acceso a un conjunto de frases y proverbios que pueden utilizarse para múltiples fines, por ejemplo, al abrir una terminal quiero que me aparezca una frase inspiradora, o quiero que se envíe en mi firma de correo una frase sobre tecnología pero que sea diferente cada vez. Usualmente los paquetes están separados con frases generales dentro de un paquete como fortunes-es y hay otro con frases con contenido que precisamente se considera ofensivo dentro de un paquete como fortunes-es-off (esto aplica en forma similar para múltiples idiomas).

Instalar el paquete fortunes-es y/o fortunes-es-off

$ sudo apt install fortunes-es
$ sudo apt install fortunes-es-off

Al ejecutar el comando fortune se desplegará una frase

$ fortune
Uno de los secretos de una vida feliz está en darse constantemente
pequeños gustos.
        -- Iris Murdoch.

Hay que utilizar la opción -o para acceder al contenido ofensivo

$ fortune -o

Después de esta introducción y entrando en mis debrayes al respecto, debo confesar que no tengo aún una postura nada definida respecto a este tema, pero si muchas dudas y opiniones, entre las cuales planteo algunas a continuación, esperando con ansias poder ver el desenlace de un tema tan polémico, así como también que otras personas con más experiencia puedan compartir su opinión al respecto.

Se levantaron dos reportes (1109165) y 1109167) indicando que al haber un precedente donde el contenido ofensivo en inglés fue eliminado, debe entonces también eliminarse el contenido ofensivo en italiano, por lo cual, pese a que el responsable del paquete fortunes-it-off está en desacuerdo, el equipo de publicación toma la decisión de dejarlo fuera de Debian 13, sin embargo, está pendiente aún determinar si debe quedar fuera por completo de Debian, y por otro lado, entender porque el contenido ofensivo en italiano quedó fuera, pero no otro contenido ofensivo como el que está en español.
Después de leer algunas de las frases en diferentes categorías, me resulta muy complicado definir una línea de clasificación entre ofensivo y no ofensivo, evitando entrar en polémicas sobre libertad de expresión, ya que hay algunas en las que de plano no comprendo porque se clasifican como ofensivas (ejemplo: “¿Por qué no seré rico en vez de buen mozo?” o “Viajo por plata y vuelvo por amor.”), o en su caso tienen un contexto histórico y literario interesante, entonces, ¿bajo que términos se podría determinar si es adecuada o no su inclusión?, es decir, atender la causa de raíz y no únicamente simular una solución (por ejemplo, pasar toda la información de fortunes-it-off a fortunes-it y decir que ya se eliminó el contenido ofensivo, o en su caso, llegar al extremo que no puede haber ningún paquete tipo “fortunes” por no existir un criterio para delimitar que es ofensivo y que no es ofensivo en una distribución, y esto tabmién puede generalizarse incluso hasta en la meta-información, por ejemplo, me viene a la mente el escenario sobre un software libre que en algún comentario de código o hasta un comentario de un commit tenga algún contenido ofensivo).
Con un editor de texto puedo escribir una carta de amor pero también puedo escribir una carta de odio, ese editor al ser software libre me permite utilizarlo para cualquier propósito. En su caso al considerarse software libre los paquetes fortunes, ¿realmente ameritan decisiones tan drásticas como la que se tomó con el paquete fortunes-it-off sin tomar en consideración al resposnable del paquete ni pactar una discusión posterior?

En fin, simplemente comparto mis debrayes con relación a este tema, entiendo que con la premura de la publicación de trixie se haya tenido que tomar una decisión repentina, sin embargo, creo que es el momento en que la comunidad atienda este tema y se establezca un precedente para situaciones futuras parecidas, mientras tanto, me despido agradeciendo me hayas acompañado en esta publicación.